© 2010 Arkivperu. All rights reserved.
Silvana Di Lorenzo; «Palabras, Palabras» (LP, 1972)
© 2010 Arkivperu. All rights reserved.
© 2010 Arkivperu. All rights reserved.
© 2010 Arkivperu. All rights reserved.
Silvana simplemente muy guapa , canta y encanta
¡Otra emblemática canción de principios de los 70s!
Se trata de un cover de «Paroles, Paroles»
https://www.goear.com/listen/714de5a/paroles,-paroles-dalida-&-alain-delon
que interpretaran Dalida y Alain Delon en francés. Mi inocencia de esos años me hacía suponer que la canción trataba de una muchacha que se había empachado comiendo tantos caramelos que por eso los rechazaba.
En el 73 había una colección de discos que recopilaba los éxitos del momento, denominada «Ranking». «Palabras, Palabras» estaba incluida en el LP «Ranking No. 8», cuya portada era una guapa muchacha en bikini morado con unos lentes redondos, muy setenteros, en la mano; mi imaginación infantil y mi analfabetismo me hacían dar por hecho que ella era Silvana Di Lorenzo.
De la colección «Ranking» sólo tuve dos números, en la portada del otro aparecía una muchacha a lo Brigitte Bardot con una chamarra que le llegaba hasta el sexo y que estaba abierta hasta el ombligo saliendo del mar. Entre las canciones que incluían ambos números estaban «Bailando Malikivu»
https://www.goear.com/listen/66e8a49/bailando-mali-kivu-kingston-karachi
«Chico de mi Barrio»
https://www.goear.com/listen/ac46ce0/chico-de-mi-barrio-tormenta
(con marcadas referencia hippiosas), también una de un tal Silvestre que se titulaba «My Woman» (la cual no he podido ubicar en la red), así como un cover en español de «Summer Holiday» (que agradecería mucho a algún compañero arkivero que la pudiera identificar, de igual manera que la anterior) y alguna otra del exponente mexicano del mal gusto musical («No Tengo Dinero» o «Me he Quedado Solo»). También había otra colección de nombre «Alto Voltaje», en el número que había en casa de mis papás incluía «Debes Comprenderme»
https://www.goear.com/listen/8c2d79d/debes-comprenderme-i-pooh
de I Pooh, también conocida como «El Verdadero Amor» o «Tantos Deseos de Ella» (la cual se le ha atribuido erróneamente a Fórmula Quinta) y «Amarillo» de Flash
https://www.goear.com/listen/d8badf4/amarillo-flash,-duo
Mi abuela siempre me llevaba dulces cuando me visitaba y una vez me engolosiné tanto con unos caramelos que cuando me ofrecieron unos cuantos más respondí cantando «Caramelos ya no quiero más», lo que hizo que los adultos soltaran la carcajada.
En los 80s Silavana di Lorenzo fue a Lima y se presentó en el Satchmo, en esa ocasión manifestó tener menos de 30 años ¿será?
Más canciones de esta intérprete argentina se pueden oír en
https://www.goear.com/search.php?q=silvana%20di%20lorenzo&p=0
(ésta es sólo la primera página de 4 de canciones ella).
Una versión de mejor calidad auditiva de la original en francés se puede oír en
https://www.goear.com/listen/1ec0d9f/paroles,-paroles-dalida–alain-delon
Saludos…
Perdón; pero me olvidé de decirles que la portada del disco de «Alto Voltaje» era un acercamiento a un vientre, en donde una camisa estaba desbotonada de abajo hacia la mitad y se podía observar un ombligo, la foto no estaba ni en horizontal ni en vertical y la enmarcaba un color rosa.
«Bailanndo Malikivu» de «Kingston Karachi» es un tema que hoy casi nadie recuerda y que estuvo terriblemente de moda. En «Radio Miraflores» esperábamos que lo pasaran en los programas de ese año…
En el lado B de ese disco 45 RPM venía «Joe le dijo a Mary, Mary le dijo a Joe».
Gracias Felipe F., cuánto tiempo!
GH
https://www.youtube.com/watch?v=aOF4_4TCJAc&feature=related
Kingston Karachi, ¿Sabe alguién algo más de ese grupo?
GH
Hubo versiones en italiano, frances, etc. La cancion original era en italiano, y los primeros artistas que la interpretaron fueron Mina y Alberto Lupo. Mina es una mujer muy alta, y una vez vi un video de ella cantando con Rita Pavone, que por ser tan menudita hacian un contraste barbaro.
Me encanta esta cancion. El duo pimpinela hizo un cover tambien, seguramente ya en los 80s.
Como no mencionar al acompañante de Silvana en esta canción, el gran Osvaldo Brandi, galan de los años 60 en Argentina, quien actuó en «habia una vez un circo» con Andreita del Boca, y en telenovelas como «mama linda», mezcla de gaucho milonguero y galán de cine. A proposito de «mama linda» en este intro aparece Osvaldo Brandi en el segundo 42 donde aparece escrito «Rodolfo Ranni» Este es quien acompaña a Silvana Di Lorenzo en la ya clásica «Palabras palabras»:
https://www.youtube.com/watch?v=I6llc2SYUho
La versión en español de «Summer Holiday» está en
https://www.youtube.com/watch?v=kE9K4dWvBUM&feature=related
Saludos…
En «Cancionísima» de Canal Cinco, en su segunda época (a inicios de los 70), cuando «Palabras, Palabras, Palabras» estaba terriblemente de moda, la cancionista nacional Lucy Villa lanzó su propia versión. En la voz en «off» del galán estuvo Iván Márquez, resultándonos sus parlamentos algo graciosos, pues no sabíamos si estábamos escuchando «El Panamericano»…
GH
La versión de la italiana Mina, tomada de un show de la televisión de su país…
GH
https://www.youtube.com/watch?v=wrlew2G6nvA
GH
leyendo los últimos post de los hits musicales como este de Silvana Di Lorenzo, Jeanette, Sandro, Rabito todas ellas de la primera mitad de los 70’s siguen vigentes en las radios como La Inolvidable y Felicidad, para que negarlas sí las escucho ocasionalmente…pasado el año 76 las radios pasaban sólo música en inglés como los carpenters, e.l.o., peter frampton.
“Había una vez un circo”, película argentina a la que hace referencia Tino, fue estrenada en Lima en 1972. En ella se interpretan las canciones infantiles “Hola Don Pepito, hola Don José” y “la Gallina turuleca”, que posteriormente popularizó Yola Polastri en su programa “Hola Yola”.
Asi es Daniel, Interpretadas e inmortlizadas por el gran Miliki, quien tambien canta la canción que da titulo a la película. A proposito de interpretes infantiles sería bonito algo de la argentina Maria Elena Walsh o del mexicamo Francisco Gabilondo Soler «Cri cri», tenia muchos de estos discos, a ver si los escaneo en estos días. Nunca me gusta hacer comparaciones absurdas pero no puedo dejar de reirme cuando veo a los niños de ahora bailando reggaeton:
https://www.tu.tv/videos/ninos-bailando-reggaeton-
En esas épocas estaba de moda las canciones con ese tipo de «conversaciones» que más parecían peleas y que ahora son casi risibles. El conjunto que finalmente hizo suyo ese estilo fue el grupo hispano/argentino «Pimpinela» que un poco más y se agarraban a cachetadas en cada canción:
https://www.youtube.com/watch?v=X6wZlCXA5CQ
Gregorio:
Kingston Karachi era un grupo argentino, parece que un one-hit-wonder de su tiempo. También grabaron un tema titulado «Dum Dum»
https://www.goear.com/listen/de48843/dum-dum-kingston-karachi
He estado tratando de encontrar en la red la “Joe le dijo a Mary, Mary le dijo a Joe” que mencionas pero no aparece ni madres, ni como «Joe said to Mary…» ¿También era de Kingston? ¿Tenía otro título en otro idioma?
Seguimos todos en contacto…
Recién descubrí ese tema en Youtube… lo estuve buscando por mucho tiempo porque lo oí una sola vez en el programa de la Nueva Ola de Radio Unión; pero previamente la conocía por haberla aprendido en un grupo Scout al que pertenecí, y esa canción era parte del repertorio de muchos grupos Scouts en el Perú hasta los 80s en que cayó en desuso.
Solo encontré la versión de los Tres Tristes Tigres y hasta en cumbia y no me gustan nada. También existe un remake de un grupo brasileño llamado Virguloides, al que ahora le atribuyen la autoría
https://www.youtube.com/watch?v=tm6SWeXDBIY
Entre «Palabras, Palabras» y Pimpinela hay, tal vez, poco más de 10 años de diferencia.
Gracias Felipe F., no sabía que era argentino ese grupo. Y si, el lado B del 45 RPM era «Joe said to Mary, Mary said to Joe….»
¿Qué más sobre «Kingston Karachi»? Así que argentinos…
GH
hola alguien tiene el listado de temas del lp de silvana di lorenzo palabras palabras desde ya muchas gracias